在昭和末年的日本福岛,一群乡村少女在废弃煤矿旁的破旧舞厅里,跟着美式舞娘夏美(xià měi)学跳热情的草裙舞。她们用布满茧子的双手举起花环,在煤灰纷飞的训练场里扭动腰肢,连最倔强的少女纪美子(jì měi zǐ)也偷偷对着镜子练习。当传统与现代碰撞,这群"灰姑娘"用汗水浇灌出比扶桑花更绚烂的舞台。
1. "煤渣沾在睫毛上,才是真正的星星啊!"(夏美擦拭着少女们脸上的煤灰)
2. "跳草裙舞的时候,连脚趾都要笑出来!"(纪美子咬着牙练习抬腿)
3. "我们不是要逃离煤矿,是要让煤矿开出花来!"(少女们手拉手站在聚光灯下)
